enchente
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 洪 significa principalmente "inundação" ou "dilúvio," e é usado como um substantivo em japonês. Você pode vê-lo no composto 洪水 (こうずい), que significa "inundação," referindo-se frequentemente a desastres naturais causados por chuvas intensas. Outro exemplo é 洪範 (こうはん), que significa "controle de inundação," relacionado a medidas tomadas para gerenciar riscos de inundação. Embora este kanji não tenha leituras nativas japonesas, é frequentemente encontrado em discussões sobre clima e gestão da água. Note que 洪 pode transmitir uma sensação de intensidade, destacando a gravidade de eventos relacionados à água.
Composto de
Frases de exemplo
洪水が街を襲った。
A inundação atingiu a cidade.
Significados em vários idiomas
- English
- flood, deluge
- Tiếng Việt
- lũ, lũ lụt
- 日本語
- 洪水（こうずい）, 洪範（こうはん）
- 한국어
- 홍수
- 中文
- 洪水
- id
- banjir
- th
- น้ำท่วม
- es
- inundación
- fr
- diluvie
- de
- Überschwemmung
- pt
- enchente
Compostos comuns
- 洪水flood
- 洪範flood control
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.