Voltar ao dicionário
JLPT N210画 · 10 traçosradical 示série 3freq #275Kanken nível 8Kanji Jōyō

festival, celebração

On'yomi (音読み)

  • サイ
  • シャイ

Kun'yomi (訓読み)

  • まつり
  • まつる

Mnemônico

No festival, as pessoas se reuniram sob o santuário divino, celebrando com danças alegres e oferendas que brilhavam como os vibrantes símbolos de sua fé.

Sobre este kanji

O kanji 祭, pronunciado como まつり em sua forma nativa, significa festival ou celebração. É frequentemente utilizado como um substantivo, indicando eventos especiais que reúnem pessoas. Por exemplo, 祭り (まつり) é um termo comum para um festival, enquanto 祭日 (さいじつ) se refere a um feriado nacional, um dia de celebração. Outro composto, 祭典 (さいてん), significa cerimônia e designa eventos formais realizados durante festivais. Uma palavra única é 神祭り (かみまつり), que descreve um festival xintoísta dedicado aos deuses. Observe que, embora se refira principalmente a ocasiões alegres, também pode implicar cerimônias solenes, dependendo do contexto.

Composto de

大神

Frases de exemplo

  • 文化祭で踊りを披露した。

    Eu fiz uma dança no festival cultural.

Significados em vários idiomas

English
festival, celebration
Tiếng Việt
lễ hội, kỷ niệm
日本語
祭り, 祭
한국어
축제, 기념일
中文
节日, 庆祝
id
festival, perayaan
th
เทศกาล, การเฉลิมฉลอง
es
festival, celebración
fr
festival, célébration
de
Fest, Feier
pt
festival, celebração

Compostos comuns

  • 祭りまつりfestival
  • 祭日さいじつnational holiday
  • 祭典さいてんceremony, festival
  • 神祭りかみまつりShinto festival

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.