queda, colapso, derrubada
On'yomi (音読み)
- トウ
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- たお.れる
- たお.す
Sobre este kanji
O kanji 「倒」 significa principalmente cair, desmoronar ou derrubar. Pode ser usado como um verbo ou como um substantivo. Como verbo, você frequentemente o verá em compostos como 倒れる (たおれる), que significa "cair," e 倒す (たおす), que significa "derrubar." Outro composto interessante é 転倒 (てんとう), que se traduz por "queda" ou "um acidente," frequentemente usado em contextos como escorregões e acidentes. Além disso, 打倒 (だとう) significa "derrubar," que é comumente usado em discussões políticas. Uma nota útil é que, enquanto 倒れる se refere a algo ou alguém que cai naturalmente, 倒す implica uma ação de fazer algo cair.
Composto de
Frases de exemplo
木が風で倒れた。
A árvore caiu devido ao vento.
Significados em vários idiomas
- English
- fall, collapse, overthrow
- Tiếng Việt
- đổ, sụp đổ, lật đổ
- 日本語
- 倒れる, 倒す
- 한국어
- 쓰러짐, 무너짐, 전복
- 中文
- 倒下, 崩溃, 推翻
- id
- jatuh, runtuh, penggulingan
- th
- การตก, การล้ม, การโค่นล้ม
- es
- caída, colapso, derrocamiento
- fr
- chute, effondrement, renversement
- de
- Fall, Zusammenbruch, Sturz
- pt
- queda, colapso, derrubada
Compostos comuns
- 倒れるto fall down, to collapse
- 倒すto topple, to defeat
- 転倒falling, tumbling
- 打倒overthrow, defeat
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.