facção
On'yomi (音読み)
- ハ
- ハイ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 派, pronunciado ‘ha’ ou ‘hai,’ significa facção, grupo ou departamento. É comumente usado em substantivos, em vez de verbos. Por exemplo, 派遣 (はけん) significa 'despacho' e se refere ao envio de alguém para outro lugar, muitas vezes para trabalhar. 派閥 (はばつ) significa 'fação,' indicando um subgrupo dentro de uma organização maior, especialmente na política. Outro composto interessante é 派手 (はで), que significa 'chamativo' ou 'ostentoso,' frequentemente usado para descrever roupas ou decorações que são marcantes. Uma nota importante é que 派 não tem uma leitura nativa japonesa, então você o encontrará principalmente em suas formas on'yomi.
Composto de
Frases de exemplo
彼は独自の派を作った。
Ele criou sua própria facção.
Significados em vários idiomas
- English
- faction, group, school, department
- Tiếng Việt
- phái, nhóm, trường phái
- 日本語
- 派, 派閥
- 한국어
- 파벌
- 中文
- 派别
- id
- faksi
- th
- กลุ่ม
- es
- facción
- fr
- faction
- de
- Fraktion
- pt
- facção
Compostos comuns
- 派遣dispatch, sending (e.g., workers)
- 派閥faction, clique
- 派手loud, flashy, showy
- 流派school, style (of art, martial arts, etc.)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.