gota, gotejamento
On'yomi (音読み)
- テキ
- セキ
Kun'yomi (訓読み)
- しずく
- しずくる
Sobre este kanji
O kanji 「滴」 significa principalmente "gota" ou "pingar". Pode funcionar como tanto um substantivo quanto um verbo, mas aparece principalmente em substantivos. Por exemplo, a palavra 雫 (しずく) significa "gota", referindo-se muitas vezes a uma gota de líquido. Outro composto comum é 雨滴 (うてき), que significa "gota de chuva", descrevendo a chuva que cai do céu. Você também pode encontrar 散滴 (かんてき), que significa "gotas de suor", útil em contextos onde as pessoas estão se exercitando ou em calor. Uma nota de uso: quando você vê este kanji, ele frequentemente transmite a imagem de algo pequeno e líquido, enfatizando a ideia de uma gota.
Composto de
Frases de exemplo
雨の滴が葉に残る。
As gotas de chuva permanecem nas folhas.
Significados em vários idiomas
- English
- drop, drip
- Tiếng Việt
- giọt, rơi
- 日本語
- 滴, しずく
- 한국어
- 방울, 방울
- 中文
- 滴, 滴落
- id
- tetes, tetes
- th
- หยด, ขว้าง
- es
- gota, goteo
- fr
- goutte, goutte
- de
- Tropfen, Tropfen
- pt
- gota, gotejamento
Compostos comuns
- 雫drop, drip
- 雨滴raindrop
- 汗滴sweat drops
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.