Voltar ao dicionário
JLPT N29画 · 9 traçosradical 疒freq #1234Kanji Jōyō

diarreia, dissenteria

On'yomi (音読み)

  • リツ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Imagine um médico infeliz em uma pequena aldeia (里) tentando tratar um paciente com diarreia (痢), enquanto o paciente não para de correr para o banheiro.

Sobre este kanji

O kanji 「痢」 significa principalmente 'diarreia' ou 'dissenteria', que são condições relacionadas ao sistema digestivo. Este kanji é geralmente utilizado como um substantivo, e não como um verbo. Um composto comum é 下痢 (げり), que significa 'diarreia', referindo-se à eliminação frequente de fezes soltas ou aquosas. Outro composto importante é 赤痢 (せきり), que significa disenteria, uma infecção intestinal que leva a diarreia severa com sangue. Além disso, 痢疾 (りしつ) se refere especificamente a disenteria também. Embora este kanji não seja usado com uma leitura nativa, ele aparece frequentemente em contextos médicos, portanto, é útil reconhecê-lo se você estiver estudando vocabulário relacionado à saúde.

Composto de

Frases de exemplo

  • 細菌性の痢疾に注意が必要だ。

    Tenha cuidado com a disenteria bacteriana.

Significados em vários idiomas

English
diarrhea, dysentery
Tiếng Việt
tiêu chảy, bệnh lị
日本語
下痢, 赤痢
한국어
설사, 이질
中文
腹泻, 痢疾
id
diare, disentri
th
ท้องเสีย, บิด
es
diarrea, disentería
fr
diarrhée, dysenterie
de
Durchfall, Dysenterie
pt
diarreia, dissenteria

Compostos comuns

  • 下痢げりdiarrhea
  • 赤痢せきりdysentery
  • 痢疾りしつdysentery

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.