Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 口série 6freq #3270Kanken nível 5Kanji Jōyō

declarar

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Enquanto declaro minhas notícias, minha boca (口) se abre amplamente, proclamando o que eu tenho a dizer a todos ao meu redor.

Sobre este kanji

O kanji "宣" significa declarar, anunciar ou proclamar algo. É comumente utilizado no contexto de fazer declarações ou mensagens formais. Geralmente, aparece em palavras compostas em vez de ser usado sozinho. Por exemplo, "宣言" (せんげん) significa declaração, frequentemente usada em contextos legais ou formais. "宣教師" (せんきょうし) se traduz como missionário, referindo-se a alguém que espalha sua fé. Outro exemplo é "宣伝" (せんでん), que significa publicidade, comumente usada no marketing. Uma coisa a notar é que este kanji não possui uma leitura nativa japonesa (kun'yomi), então você o encontrará principalmente em suas leituras sino-japonesas (on'yomi).

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼は新しい計画を宣言した。

    Ele anunciou o novo plano.

Significados em vários idiomas

English
declare, announce, proclaim
Tiếng Việt
tuyên bố, báo cáo
日本語
宣言する, 告げる
한국어
선언하다
中文
声明
id
menyatakan
th
ประกาศ
es
declarar
fr
déclarer
de
erklären
pt
declarar

Compostos comuns

  • 宣言せんげんdeclaration, announcement
  • 宣教師せんきょうしmissionary
  • 宣伝せんでんadvertisement, publicity
  • 宣告せんこくpronouncement, sentence

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.