cortina, banners, finale
On'yomi (音読み)
- バク
Kun'yomi (訓読み)
- まく
- ばく
Sobre este kanji
O kanji 幕 (ばく) significa principalmente 'cortina' e também pode referir-se a faixas ou a um final. Geralmente é usado como um substantivo, não como um verbo. Por exemplo, 幕府 (ばくふ) significa 'shogunato', referindo-se ao governo militar durante a era feudal do Japão. Outro exemplo é 幕間 (まくあい), que significa 'intermissão', frequentemente usado no contexto de peças teatrais ou performances. Você também pode encontrar 幕张 (まくはり), um lugar em Chiba. Uma observação útil é que 幕 pode simbolizar o fim de algo, semelhante à forma como uma cortina é fechada ao final de uma apresentação.
Composto de
Frases de exemplo
幕が上がると、演技が始まる。
Quando a cortina se ergue, a apresentação começa.
Significados em vários idiomas
- English
- curtain, banners, finale
- Tiếng Việt
- màn, bức màn, khung cảnh
- 日本語
- 幕, まく, バク
- 한국어
- 커튼, 배너, 피날레
- 中文
- 幕布, 横幅, 结束
- id
- tirai, spanduk, finale
- th
- ผ้าม่าน, ป้ายโฆษณา, ฟินาเล่
- es
- cortina, banners, final
- fr
- rideau, bannières, finale
- de
- Vorhang, Banner, Finale
- pt
- cortina, banners, finale
Compostos comuns
- 幕府shogunate
- 幕間intermission
- 幕張Makuhari (a place in Chiba)
- 大幕large curtain
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.