Voltar ao dicionário
JLPT N512画 · 12 traçosradical 雨série 2freq #350Kanken nível 9Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

nuvem

On'yomi (音読み)

  • ウン

Kun'yomi (訓読み)

  • くも

Mnemônico

A nuvem, moldada como um rei (君) envolto em chuva (雨), flutua majestosamente no céu.

Sobre este kanji

O kanji 雲 (くも) significa principalmente "nuvem." É frequentemente usado em substantivos em vez de verbos. Por exemplo, 雨雲 (あまぐも) significa "nuvem de chuva," referindo-se às nuvens que trazem chuva, enquanto 白雲 (はくうん) significa "nuvem branca," geralmente indicando nuvens fofas e brancas no céu. Outro composto interessante é 雲海 (うんかい), que se traduz como "mar de nuvens," descrevendo uma bela visão quando as nuvens cobrem a paisagem como um mar. Uma nota útil é que enquanto 雲 geralmente se refere a nuvens de um modo geral, diferentes compostos podem lhe dar significados específicos, enfatizando os tipos de nuvens ou suas aparências.

Composto de

Frases de exemplo

  • 雲が白いです。

    As nuvens são brancas.

Significados em vários idiomas

English
cloud
Tiếng Việt
mây
日本語
한국어
구름
中文
id
awan
th
เมฆ
es
nube
fr
nuage
de
Wolke
pt
nuvem

Compostos comuns

  • 雨雲あまぐもrain cloud
  • 白雲はくうんwhite cloud
  • 雲海うんかいsea of clouds

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.