claro, puro, limpo
On'yomi (音読み)
- セイ
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- きよ.い
- きよ.まる
- きよ.める
Sobre este kanji
O kanji "清" significa principalmente claro, puro ou limpo. É frequentemente usado como um substantivo ou sob a forma de verbo para descrever algo que não está sujo ou livre de impurezas. Por exemplo, no composto "清掃" (せいそう), significa limpeza, referindo-se ao ato de arrumar. Outro composto, "清水" (しみず), se traduz como água clara, destacando sua clareza. Além disso, "清潔" (せいけつ) significa limpo, enfatizando a limpeza em um contexto mais amplo. Uma observação útil a ser lembrada é que, embora "清" esteja relacionado à limpeza física, também pode ser estendido a conceitos de clareza ou pureza em pensamentos ou emoções.
Composto de
Frases de exemplo
この川の水はとても清らかだ。
A água neste rio é muito pura.
Significados em vários idiomas
- English
- clear, pure, clean
- Tiếng Việt
- trong sạch, tinh khiết, thanh khiết
- 日本語
- 清い, 清潔, 清らか
- 한국어
- 맑은, 순수한, 깨끗한
- 中文
- 清晰, 纯净, 干净
- id
- jelas, murni, bersih
- th
- โปร่งใส, บริสุทธิ์, สะอาด
- es
- claro, puro, limpio
- fr
- clair, pur, propre
- de
- klar, rein, sauber
- pt
- claro, puro, limpo
Compostos comuns
- 清掃cleaning
- 清水clear water, spring (water)
- 清潔clean, hygienic
- 清らかpure, clear
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.