azul, verde

Sobre este kanji

O kanji "青" significa principalmente "azul" mas também pode se referir a "verde" em certos contextos. É usado principalmente como um substantivo, como em 青春 (seishun), que significa "juventude," e 青年 (seinen), que significa "jovem." Outro exemplo é 青少年 (seishounen), que se refere a "jovens." Este kanji também pode fazer parte de nomes, como 青木 (Aoki), que é um sobrenome japonês comum que significa "árvore azul." É interessante notar que, em japonês, 青 pode descrever ambas as cores, onde o contexto geralmente esclarecerá se se refere a azul ou verde.

Frases de exemplo

• 青い空が広がっている。

  O céu azul se estende.

Significados em vários idiomas

English

blue, green

Tiếng Việt

xanh, xanh lá

日本語

あお, みどり

한국어

파란색, 초록색

中文

蓝色, 绿色

id

biru, hijau

th

น้ำเงิน, เขียว

es

azul, verde

fr

bleu, vert

de

blau, grün

pt

azul, verde

Compostos comuns

• 青春せいしゅんyouth, adolescence, springtime of life
• 青年せいねんyouth, young man
• 青山せいざんlush mountain, green mountain, grave
• 青木あおきJapanese laurel (Aucuba japonica), spotted laurel, lush, green tree
• 青少年せいしょうねんyoung people, youth, the younger generation
• 青いあおいblue, azure, green
• 青果せいかfruits and vegetables, produce
• 青空あおぞらblue sky