Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 日série 3freq #9300Kanken nível 8Kanji Jōyō

claro, brilho, iluminado

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Quando o sol (日) nasce, brilha intensamente (正) sobre o mundo, trazendo clareza e brilho a tudo.

Sobre este kanji

O kanji 昭 (shou) significa principalmente "claro" ou "brilho." É usado principalmente em substantivos e alguns verbos, dado que não possui leituras nativas comuns. Um composto notável é 昭和 (shouwa), que se refere à Era Shōwa, um período significativo na história japonesa. Outro composto, 昭告 (shoukoku), significa "proclamar" ou "anunciar claramente." Além disso, 明昭 (meishou) traduz-se para "brilho." É interessante notar que este kanji transmite um senso de clareza e iluminação, o que o torna ideal para contextos relacionados à história, anúncios ou descrições de luz.

Composto de

Frases de exemplo

  • 昭和時代の話を聞いた。

    Eu ouvi histórias da era Shōwa.

Significados em vários idiomas

English
clear, brightness, shining
Tiếng Việt
sáng, rõ ràng
日本語
明るい, 明らか
한국어
맑은, 밝은, 빛나는
中文
清晰, 亮, 闪亮
id
jernih, cerah, berkilau
th
ใส, สว่าง, เจิดจ้า
es
claro, brillante, resplandeciente
fr
clair, brillant, luisant
de
klar, Helligkeit, leuchtend
pt
claro, brilho, iluminado

Compostos comuns

  • 昭和しょうわShōwa Era
  • 昭告しょうこくto proclaim, to announce
  • 明昭めいしょうbrightness, clarity

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.