crônica
On'yomi (音読み)
- キ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 紀, pronunciado como "ki" ou "gi", significa principalmente ‘crônica’ ou ‘relato’, e é frequentemente associado a períodos ou eras no tempo. Este kanji é tipicamente usado na forma de substantivo e não como verbo. Alguns compostos comuns incluem 紀元 (きげん), que se refere a uma 'era', 年代 (ねんだい) significando 'anos' ou 'período', e 紀律 (きりつ) que se traduz como 'disciplina'. Outro composto interessante é 紀行 (きこう), que significa 'registro de viagem', enfatizando jornadas ao longo do tempo. Note que 紀 não possui pronúncia nativa japonesa, tornando-se um dos muitos kanjis que carregam influências sino-japonesas na sua pronúncia.
Composto de
Frases de exemplo
この本は歴史紀を扱っている。
Este livro trata de crônicas históricas.
Significados em vários idiomas
- English
- chronicle, account, period, era
- Tiếng Việt
- kỷ, biên niên, thời kỳ
- 日本語
- 紀, 紀元, 時代
- 한국어
- 연대기
- 中文
- 编年史
- id
- kronik
- th
- เหตุการณ์ประวัติศาสตร์
- es
- crónica
- fr
- chronique
- de
- Chronik
- pt
- crônica
Compostos comuns
- 紀元era, chronological period
- 年代years, period, age
- 紀律discipline, regulation
- 紀行travel record, travelogue
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.