caverna, toca
On'yomi (音読み)
- クツ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji「窟」significa principalmente "caverna" ou "tofo" e é mais usado em palavras compostas do que como um termo autônomo, aparecendo tipicamente em substantivos. Um composto comum é 洞窟 (どうくつ), que significa "caverna", referindo-se a espaços subaquáticos naturais. Outro exemplo é 密閉の窟 (みっぺいのくつ), que se traduz como "caverna selada", sugerindo uma caverna que é hermética ou fechada. Além disso, 獣窟 (じゅうくつ) significa "toca de feras" e frequentemente se refere a um lugar onde animais selvagens habitam. Note que este kanji não tem uma leitura nativa em japonês, sendo usado principalmente no contexto de palavras japonesas derivadas do chinês.
Composto de
Frases de exemplo
その洞窟には神秘的な雰囲気がある。
Essa caverna tem uma atmosfera misteriosa.
Significados em vários idiomas
- English
- cave, den
- Tiếng Việt
- hang động, căn phòng
- 日本語
- 洞窟, ほらあな
- 한국어
- 동굴, 굴
- 中文
- 洞穴, 兽穴
- id
- gua, sarang
- th
- ถ้ำ, รัง
- es
- cueva, guarida
- fr
- caverne, den
- de
- Höhle, Bau
- pt
- caverna, toca
Compostos comuns
- 洞窟cave
- 密閉の窟sealed cave
- 獣窟den of beasts
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.