filial, apoio, sustentar
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- ささ.える
- つか.える
- か.う
Sobre este kanji
O kanji 支 significa principalmente "ramo" ou "apoiar". É frequentemente usado como um substantivo, referindo-se a algo que fornece assistência ou sustento. Por exemplo, no composto 支援 (しえん), significa "apoio" em um sentido mais amplo, como oferecer ajuda em tempos difíceis. Outro composto comum é 支給 (しきゅう), que se traduz como "provisão", como prover recursos ou suprimentos necessários. Além disso, 支局 (しきょく) significa "escritório filial", indicando um local menor e subsidiário de uma organização maior. Uma nota útil é que, embora 支 possa se referir a apoio físico, também se aplica a apoio emocional ou organizacional, tornando-o versátil em vários contextos.
Frases de exemplo
支払いは月末に行われる。
O pagamento será feito no final do mês.
Significados em vários idiomas
- English
- branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
- Tiếng Việt
- nhánh, hỗ trợ
- 日本語
- 支える, 支出
- 한국어
- 지지하다, 지급하다
- 中文
- 支, 支持
- id
- cabang, dukungan, mempertahankan
- th
- สาขา, สนับสนุน, ค้ำจุน
- es
- rama, apoyo, sostén
- fr
- branche, soutien, soutenir
- de
- Zweig, Unterstützung, Erhalt
- pt
- filial, apoio, sustentar
Compostos comuns
- 支援support, backing, aid
- 支給provision, supply, payment
- 支局branch office
- 支持support, backing, endorsement
- 支社branch office
- 支出expenditure, disbursement, expenses
- 支障obstacle, hindrance, impediment
- 支店branch office, branch store
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.