antes, frente, à frente de

Sobre este kanji

O kanji 前 significa principalmente "antes" ou "à frente" e é usado tanto como um substantivo quanto em vários compostos. Como substantivo, você pode usá-lo em palavras como 前日 (ぜんじつ), que significa "o dia anterior." Em uma conversa cotidiana, você pode dizer 前に (まえに), significando "à frente" ou referir-se a algo que aconteceu 以前 (いぜん), que significa "anteriormente." Outro uso comum é em 前進 (ぜんしん), que significa "avanço." Este kanji está frequentemente associado ao tempo e ao espaço, então é útil em muitos contextos. Observe que, ao usar 前, seu significado pode mudar de acordo com o contexto, portanto, esteja atento a isso nas conversas.

Composto de

Frases de exemplo

• 前に進んでください。

  Por favor, avance.

Significados em vários idiomas

English

before, front, in front of

Tiếng Việt

trước, phía trước

日本語

前

한국어

이전, 앞, 앞에

中文

之前, 前面, 在前面

id

sebelum, depan, di depan

th

ก่อน, ด้านหน้า, ข้างหน้า

es

antes, frente, delante

fr

avant, devant, en avant

de

vor, vorn, vorne

pt

antes, frente, à frente de

Compostos comuns

• 前日ぜんじつthe day before
• 前にまえにin front, before
• 以前いぜんpreviously, before
• 前進ぜんしんadvance, go forward