já, anteriormente
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- すで.に
Sobre este kanji
O kanji "既" significa principalmente "já" ou "antes." Ele é frequentemente usado como um substantivo e aparece tipicamente em palavras compostas. Por exemplo, "既婚" (きこん) significa "casado," indicando um estado que já foi alcançado. Outro composto comum é "既存" (きぞん), que se traduz como "existente," referindo-se a algo que já está lá. Você também pode encontrar "既に" (すでに), usado frequentemente em conversas para significar "já" no sentido de algo que já aconteceu. Uma observação sobre o uso é que, embora alguns compostos possam aparecer frequentemente em contextos formais, eles também podem ser encontrados em conversas cotidianas ao expressar experiências passadas ou estados atuais.
Composto de
Frases de exemplo
既に決まったことだ。
Já está decidido.
Significados em vários idiomas
- English
- already, before
- Tiếng Việt
- đã, trước đây
- 日本語
- すでに, 以前
- 한국어
- 이미, 이전
- 中文
- 已经, 之前
- id
- sudah, sebelum
- th
- แล้ว, ก่อน
- es
- ya, antes
- fr
- déjà, avant
- de
- bereits, zuvor
- pt
- já, anteriormente
Compostos comuns
- 既婚married
- 既存existing
- 既にalready
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.