adquirir
On'yomi (音読み)
- カク
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- え.る
- あ.がる
Sobre este kanji
O kanji 獲 significa adquirir, capturar ou obter. Ele é comumente usado como um verbo, mas também aparece em várias composições nominais importantes. Por exemplo, 獲得 (かくとく) significa "aquisição," referindo-se ao ato de obter algo valioso. Outro exemplo é 捕獲 (ほかく), que significa "captura," frequentemente utilizado em contextos que envolvem a captura de animais. Por fim, 漁獲 (ぎょかく) se traduz como "captura de peixes," relacionado a atividades pesqueiras. Vale a pena notar que, ao usar esse kanji, enfatiza-se a ação de ganhar algo, seja um objeto físico ou uma oportunidade.
Composto de
Frases de exemplo
漁師は多くの魚を獲った。
O pescador pegou muitos peixes.
Significados em vários idiomas
- English
- acquire, capture, obtain
- Tiếng Việt
- thu nhận, bắt được
- 日本語
- 獲得, 捕獲
- 한국어
- 획득하다
- 中文
- 获取
- id
- mendapatkan
- th
- ได้รับ
- es
- adquirir
- fr
- acquérir
- de
- erwerben
- pt
- adquirir
Compostos comuns
- 獲得acquisition, obtaining
- 捕獲capture
- 漁獲catch (of fish), catching fish
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.