apenas, nada além (com negativo)
A partícula しか é usada para indicar exclusividade, significando 'somente' quando emparelhada com um verbo negativo.
Exemplos
バスが来なかった。タクシーしか使えなかった。
O ônibus não apareceu. Eu só consegui usar um táxi.
一度しか行ったことがない。
Eu só estive lá uma vez.
彼女はそれしか食べない。
Ela come apenas isso.
Verificação rápida
O ônibus não veio. Eu só pude usar um táxi.