embora

A partícula のに é usada para expressar algo inesperado ou contraditório, semelhante a 'embora' ou 'ainda que'.

Exemplos

• 勉強したのに、テストに合格できなかった。

  Apesar de ter estudado, não consegui passar na prova.

• 彼は若いのに、すごく上手だ。

  Embora ele seja jovem, ele é muito habilidoso.

• 雨が降っているのに、学生たちは外で遊んでいる。

  Embora esteja chovendo, os alunos estão brincando lá fora.

Verificação rápida

More N4 grammar

• e (conectivo)

  V1 + し、V2

• mas, no entanto

  N + でも

• porque, devido a

  V + ので

• quando, naquela época

  V + とき

• durante o tempo

  N + あいだ

• se (condicional)

  V + たら