適切

언어별 의미

English

appropriate, suitable, fitting

Tiếng Việt

thích hợp, phù hợp, đúng đắn

日本語

適切, 適合, ふさわしい

한국어

적절한, 적합한, 맞는

中文

适当, 合适, 恰当

Bahasa Indonesia

cocok

ภาษาไทย

เหมาะสม

Español

apropiado

Français

approprié

Deutsch

angemessen

Português

adequado

예문

• それは主に情報を集めて、適切に判断することによって、進捗を確認する。

  그것은 주로 정보를 수집하고, 적절히 판단하여 진행 상황을 확인하는 것입니다.

• また、適切な資金がないため、進めたいのに進めません。

  또한, 적절한 자금이 없기 때문에 진행하고 싶지만 할 수 없습니다.

• 症状に応じて、適切な対策をとるべきだ。

  증상에 따라 적절한 조치를 취해야 합니다.

• そうです。適切な距離感を保つことが大切です。

  맞아요. 적절한 거리감을 유지하는 것이 중요합니다.

• その通りです。適切な使い方を心掛けましょう

  맞아요. 적절하게 사용하는 것을 염두에 둡시다.

• 適切な範囲での規制緩和は、経済成長を促進するでしょう。

  적절한 범위 내에서의 규제 완화는 경제 성장을 촉진할 것입니다.