通り

언어별 의미

English

street, way, method

Tiếng Việt

đường, cách, phương pháp

日本語

通り

한국어

거리

中文

街道

Bahasa Indonesia

jalan

ภาษาไทย

ถนน

Español

calle

Français

rue

Deutsch

Straße

Português

rua

예문

• 主な結果は次の通りです。

  주요 결과는 다음과 같습니다.

• 昨日、竹林の中を通りました。

  어제 나는 대나무 숲을 지났습니다.

• いいえ、今のところ時間通りです。

  아니요, 지금은 정시에 운영되고 있어요.

• この通りをまっすぐ進んで、二つ目の信号を右に曲がってください。

  이 거리에서 직진하다가 두 번째 신호등에서 오른쪽으로 도세요.

• その通りです。洪水や干ばつが頻発しています。

  맞아요. 홍수와 가뭄이 자주 발생하고 있습니다.

• その通りです。教育も重要な役割を果たしますね。

  맞아요. 교육도 중요한 역할을 합니다.

• その通りです。持続可能なビジネスモデルが求められます。

  맞아요. 지속 가능한 비즈니스 모델이 필요합니다.

• その通りです。小さな行動が大きな変化を生むのです。

  맞아요. 작은 행동이 큰 변화를 가져올 수 있습니다.

• その通りです。品質管理を徹底しましょう

  맞습니다. 철저한 품질 관리를 보장합시다.

• 納期は予定通り進んでいますのでご安心を。

  납기 일정은 예정대로 진행되고 있으니 안심하세요.