N1명사
迎え
むかえ
의미
- 1.만남
- 2.인사
- 3.환영
언어별 의미
- English
- meeting, greeting, welcome
- Tiếng Việt
- gặp gỡ, chào đón, tiếp đón
- 日本語
- 出迎え, 挨拶, 歓迎
- 한국어
- 만남, 인사, 환영
- 中文
- 会面, 问候, 欢迎
- Bahasa Indonesia
- pertemuan, sambutan
- ภาษาไทย
- การพบกัน, การต้อนรับ
- Español
- encuentro, saludo
- Français
- rencontre, salutation
- Deutsch
- Begegnung, Begrüßung
- Português
- encontro, cumprimento
사용된 한자
예문
先生は笑って私を迎えました。
선생님이 미소를 지으며 반갑게 맞아주었습니다.
母親は相変わらず忙しいが、彼女を家族の一員として迎え入れる喜びは、言葉にならなかった
그녀의 어머니는 항상 바쁘지만 가족의 일원으로 그녀를 맞이하는 기쁨을 말로 표현할 수 없었습니다.
吉兆を迎えています。
우리는 좋은 징조를 맞이하고 있습니다.
慕った景色は依然変わらなく、彼を迎えた。
그리워한 경치는 여전히 변함없이 그를 맞았다.
彼は挨拶を交わしたり、人々を迎えたりした。
그는 인사를 나누고 사람들을 맞이했다.
관련 단어
문맥 속에서 이 단어 배우기
Kanji 360은 오디오, SRS 복습, 각 단어를 구성하는 한자와 함께 읽기를 통해 어휘를 가르칩니다 — iOS 및 Android에서 무료.