記憶

언어별 의미

English

memory, recollection, remembrance

Tiếng Việt

ký ức, nhớ lại, tưởng nhớ

日本語

記憶, 想起, 記念

한국어

기억, 회상, 기념

中文

记忆, 回忆, 纪念

Bahasa Indonesia

ingatan

ภาษาไทย

ความทรงจำ

Español

memoria

Français

mémoire

Deutsch

Erinnerung

Português

memória

예문

• その記憶は喩えば唇に残る味のようなものだ。

  그 기억은 마치 입술에 남는 맛과 같다.

• しかし、彼女は時々、過去の記憶に嫌な感じを持った。

  그러나 그녀는 때때로 과거의 기억에 대해 불쾌한 느낌을 가졌다.

• 緯度を直した記憶

  위도를 수정한 기억.

• 過去の記憶は披露されない

  과거의 기억은 드러나지 않습니다.

• 色鮮やかな風景が彼の心の中に広がり、記憶の中の情景が鮮明に蘇った。

  그의 마음속에 활기찬 풍경이 펼쳐지며 기억 속의 장면들이 생생하게 되살아났습니다.