若い

언어별 의미

English

young, youthful, immature

Tiếng Việt

trẻ, trẻ trung, chưa trưởng thành

日本語

若い, 青年の

한국어

젊은, 젊은 사람의, 미성숙한

中文

年轻, 青春的, 不成熟

Bahasa Indonesia

muda, remaja

ภาษาไทย

young, วัยรุ่น

Español

joven, juvenil

Français

jeune, juvénile

Deutsch

jung, jugendlich

Português

jovem, juvenil

예문

• 主人公は若い女性で彼女の成長が描かれていました。

  주인공은 젊은 여성이었고, 그녀의 성장이 묘사되었어요.

• 特に、若い世代は今の制度では将来が不透明だと言っています。

  특히 젊은 세대는 현재 시스템으로 미래가 불확실하다고 말하고 있다.

• 彼の情熱は若い世代にも影響を与え、漆器という文化が次の時代に引き継がれようと努めています。

  그의 열정은 젊은 세대에게도 영향을 미치고, 칠기라는 문화가 다음 시대에 이어지려고 노력하고 있습니다.

• そうです。若い世代が意識を持つことが大切です。

  맞아요. 젊은 세대가 인식을 갖는 것이 중요합니다.