젊은, 만약

이 한자에 대해

한자 若는 주로 "젊은"을 의미하며, 종종 청소년이나 젊음과 관련된 맥락에서 사용됩니다. 형태에 따라 명사와 동사 모두로 기능할 수 있습니다. 일반적인 합성어에는 若さ (wakasa), 즉 "젊음"을 의미하며, 젊은 상태나 품질을 나타냅니다. 若干 (jakkan), 즉 "일부" 또는 "몇 개"를 의미하고, 若者 (wakamono) 즉 "젊은 사람"을 의미합니다. 이는 일반적으로 젊음을 묘사하는 데 사용됩니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 若手 (wakate)로, 그룹 내의 더 젊거나 주니어인 구성원을 지칭하는 데 사용됩니다. 참고로 若는 특정 맥락에서 "만약"이라는 의미도 가질 수 있어 대화에서 다양하게 활용될 수 있습니다.

예문

• 若者の意見が重要だ。

  젊은 사람들의 의견은 중요합니다.

다국어 의미

English

young, if, perhaps, possibly, low number, immature

Tiếng Việt

trẻ, nếu

日本語

若い, もし

한국어

젊은, 만약

中文

年轻, 如果

id

muda

th

อ่อนวัย

es

joven

fr

jeune

de

jung

pt

jovem

일반적인 복합어

• 若さわかさyouth, youthfulness
• 若干じゃっかんsome, few, a number of
• 若者わかものyoung person, youngster, young people
• 若手わかてyoung person
• 若しもしif, in case, supposing
• 若いわかいyoung, youthful, immature
• 若布わかめwakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
• 若葉わかばnew leaves, young leaves, fresh verdure

이 한자를 사용하는 단어