어휘
N1명사

真剣

しんけん

의미

  • 1.진검
  • 2.진지한
  • 3.실제 검

언어별 의미

English
serious, earnest, real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
Tiếng Việt
nghiêm túc, khiết thành, kiếm thật
日本語
真剣, 本気, 木剣に対する本物の剣
한국어
진검, 진지한, 실제 검
中文
真剑, 认真, 真正的刀
Bahasa Indonesia
serius, tulus, keris sungguhan
ภาษาไทย
จริงจัง, จริงใจ, ดาบที่แท้จริง
Español
serio, sincero, sable verdadero
Français
sérieux, sincère, vrai épée
Deutsch
ernsthaft, ernst, echtes Schwert
Português
sério, sincero, arma verdadeira

사용된 한자

예문

  • みんなが真剣に参加し、緊張していました。

    모두가 진지하게 참여하고 긴장하고 있었습니다.

  • 政府はこの問題に真剣に取り組むべきだと指摘している。

    정부는 이 문제에 진지하게 대처해야 한다고 지적하고 있다.

관련 단어

문맥 속에서 이 단어 배우기

Kanji 360은 오디오, SRS 복습, 각 단어를 구성하는 한자와 함께 읽기를 통해 어휘를 가르칩니다 — iOS 및 Android에서 무료.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.