注目

언어별 의미

English

attention, notice

Tiếng Việt

chú ý, chú trọng

日本語

注目

한국어

주의, 알림

中文

注意, 通知

Bahasa Indonesia

perhatian, pemberitahuan

ภาษาไทย

ความสนใจ, การสังเกต

Español

atención, notificación

Français

attention, avis

Deutsch

Aufmerksamkeit, Beachtung

Português

atenção, notificação

예문

• 今後の観光政策が注目されるべきです。

  향후 관광 정책은 주목받아야 합니다.

• この決定は多くの投資家から注目されています。

  이 결정은 많은 투자자들에게 주목받고 있습니다.

• これからも注目されるでしょう。

  앞으로 많은 주목을 받을 것으로 예상됩니다.

• 日本が今後どのように進むか、私たちが注目するべきです。

  일본이 앞으로 어떻게 나아갈지 주목해야 합니다.

• 特に製造業において需要が増加していることが注目されています。

  특히 제조업에서의 수요가 증가하여 주목받고 있습니다.

• 日本の英語教育改革は近年多くの注目を集めている。

  일본의 영어 교육 개혁은 최근 많은 주목을 받고 있다.

• 日本の家計貯蓄率は国際的に注目されている

  일본의 가계 저축률은 국제적으로 주목받고 있다.

• 京都大学の研究室から生まれた革新技術を基に、東京に拠点を置くディープテックスタートアップが注目を集めている。

  교토대학교 연구소의 혁신적인 기술에서 출발한 도쿄 기반의 딥테크 스타트업이 주목을 받고 있다.

• そうですね。太陽光や風力発電が注目されています

  맞아요. 태양광과 풍력이 주목받고 있습니다.

• AIの教育への応用も注目されていますね。

  AI의 교육적 응용도 주목받고 있습니다.