流れ

언어별 의미

English

current, flow

Tiếng Việt

dòng nước, chảy

日本語

流れ

한국어

현재, 흐름

中文

水流, 流动

Bahasa Indonesia

arus, aliran

ภาษาไทย

กระแส, น้ำไหล

Español

corriente, flujo

Français

courant, flux

Deutsch

Strom, Fluss

Português

corrente, fluxo

예문

• 浦の辺りで沙が流れる。

  모래가 만 구역을 에워싼다.

• 硫黄の川が流れる風景もある。

  황이 흐르는 풍경도 있다.

• 銀の川、水が静かに流れる。

  은빛 강이 조용히 흐릅니다.

• 川が流れ、水は浄化される。

  강이 흐르고 물은 정화된다.

• この流れは過剰な浪費を防ぐ

  이 흐름은 과도한 낭비를 막는다.

• 潮の流れを測ることは難しい

  조류의 흐름을 측정하는 것은 어렵다.

• 清らかで落ち着いた雰囲気の川が流れていた。

  맑고 차분한 분위기의 강이 흐르고 있었다.

• 流れが続いたところで濡れた砂を見つけた。

  흐름이 계속된 곳에서 젖은 모래를 발견했다.

• 流れる川の上で濃厚な香りが漂った。

  흐르는 강 위에 진한 향기가 떠올랐다.