様々

언어별 의미

English

various, different kinds

Tiếng Việt

khác nhau, đa dạng

日本語

いろいろ, 多様

한국어

다양한

中文

各种

Bahasa Indonesia

berbagai

ภาษาไทย

หลายชนิด

Español

varios

Français

divers

Deutsch

verschiedene

Português

vários

예문

• 政府は年金の改革を進めるため、様々な意見を集めています。

  정부는 연금 개혁을 촉진하기 위해 다양한 의견을 모으고 있다.

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  재생 가능 에너지의 이용을 촉진하기 위해 정부는 다양한 정책을 실시합니다.

• この背景には様々な要因がある

  이러한 이유 뒤에는 여러 가지 요인이 있다.

• 様々な意見が退けられる

  여러 의견이 기각된다.

• 様々な商品が販売されている。

  다양한 제품이 판매된다.

• この計画は環境に優しいが、様々な課題もあります。

  이 계획은 환경 친화적이지만 여러 가지 도전 과제가 있습니다.

• 社会は様々な絡み合いで編まれている

  사회는 다양한 상호 연결로 엮여 있습니다.

• 日本の工業は様々な製品を生産する。

  일본의 산업은 다양한 제품을 생산한다.

• 新聞の社会欄には様々な情報が載っている。

  신문의 사회 섹션에는 다양한 정보가 있습니다.