어휘
N1명사

本腰

ほんごし

의미

  • 1.본격적인 노력
  • 2.진지함
  • 3.엄숙함

언어별 의미

English
strenuous effort, earnestness, seriousness
Tiếng Việt
nỗ lực căng thẳng, sự nghiêm túc, sự nghiêm trang
日本語
本腰, 真剣さ, 真面目さ
한국어
본격적인 노력, 진지함, 엄숙함
中文
本腰, 努力, 严肃
Bahasa Indonesia
usaha keras, kesungguhan, keseriusan
ภาษาไทย
ความตั้งใจอย่างหนัก, ความจริงจัง, ความเอาจริงเอาจัง
Español
esfuerzo arduo, seriedad, seriedad
Français
effort acharné, sérieux, sérieux
Deutsch
anstrengende Anstrengungen, Ernsthaftigkeit, Seriosität
Português
esforço árduo, sinceridade, seriedade

사용된 한자

관련 단어

문맥 속에서 이 단어 배우기

Kanji 360은 오디오, SRS 복습, 각 단어를 구성하는 한자와 함께 읽기를 통해 어휘를 가르칩니다 — iOS 및 Android에서 무료.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.