期待

언어별 의미

English

expectation, anticipation, hope

Tiếng Việt

mong đợi, kỳ vọng, hy vọng

日本語

期待, 予想, 希望

한국어

기대, anticipation, 희망

中文

期待, 预期, 希望

Bahasa Indonesia

harapannya

ภาษาไทย

ความหวัง

Español

expectativa

Français

attente

Deutsch

Erwartung

Português

expectativa

예문

• 良い結果が出ることを期待しています

  그들은 좋은 결과를 기대했습니다.

• 今年のオリンピックで日本は多くのメダルを取ることを期待しています

  올해 올림픽에서 일본이 많은 메달을 따기를 기대하고 있습니다.

• 多くのアーティストが参加し、新しい表現が期待されています。

  많은 예술가가 참여하고 있으며, 새로운 표현이 기대되고 있습니다.

• この支援が小規模ビジネスの復興に役立つことを期待しています。

  이 지원이 소규모 비즈니스의 복구에 도움이 되기를 바랍니다.

• それに伴い、労働市場が活性化し、雇用が回復することも期待されています。

  이와 더불어 노동시장이 활성화되고 고용이 회복될 것으로 기대됩니다.

• このように、小規模ビジネスが復興すると経済の成長が期待されます。

  이처럼, 소규모 비즈니스가 회복되면 경제 성장이 기대됩니다.

• このような発展により雇用が創出されることが期待されています。

  이러한 발전은 새로운 고용 기회를 창출할 것으로 기대됩니다.

• また、このプログラムは地域の経済も活性化すると期待されています

  또한 이 프로그램은 지역 경제를 활성화할 것으로 예상됩니다.

• この地下鉄は市内の交通を便利にすると期待されています。

  이 지하철은 시내 교통을 편리하게 만들 것으로 기대됩니다.

• このような状況が続く限り、国民の期待は薄らいでいくだろう。

  이런 상황이 지속되는 한, 대중의 기대는 줄어들 가능성이 높다.