市場

언어별 의미

English

(town) market, (street) market, marketplace

Tiếng Việt

Chợ

日本語

市場

한국어

시장

中文

市场

Bahasa Indonesia

pasar

ภาษาไทย

ตลาด

Español

mercado

Français

marché

Deutsch

Markt

Português

mercado

예문

• 日曜日に市場があります

  일요일에 시장이 있습니다.

• 私は友達と市場に行きます

  나는 친구와 시장에 가요.

• この合併は市場に大きな影響を与えると考えられています

  이번 합병은 시장에 상당한 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.

• 株式市場では反応が分かれています

  주식 시장에서는 반응이 엇갈리고 있습니다.

• それに伴い、労働市場が活性化し、雇用が回復することも期待されています。

  이와 더불어 노동시장이 활성화되고 고용이 회복될 것으로 기대됩니다.

• 漆器の市場は年々縮小しつつありますが、彼は決してあきらめることがありません。

  낙엽 시장이 매년 축소되고 있지만 그는 결코 포기하지 않습니다.

• オリアの社長、伊藤氏は、この合併によって、オリアはグローバル市場での地位を一層向上させることを期待していると述べた。

  오리아의 사장, 이토 씨는 이 합병을 통해 오리아가 글로벌 시장에서의 지위를 한층 더 향상시킬 것으로 기대한다고 말했다.

• 専門家は、市場での企業の新たな展開が見込まれていると指摘する。

  전문가는 시장에서 기업의 새로운 전개가 예상된다고 지적합니다.

• しかしながら、海外市場での成功は国内ファンの要求を無視することを意味するわけではない

  하지만 해외 시장에서의 성공이 국내 팬들의 요구를 무시하는 것을 의미하지는 않습니다.

• 将来、この企業はさらなる国際市場への展開を目指している。

  앞으로 이 회사는 국제 시장으로의 추가 확장을 목표로 하고 있다.