N1명사
北枕
きたまくら
의미
- 1.북쪽 머리로 누워 있기 (죽은 자의 전통적 위치; 수면에 대한 금기)
- 2.갈색 줄무늬 복어
언어별 의미
- English
- lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping), brown-lined puffer (Canthigaster rivulata)
- Tiếng Việt
- ngủ với đầu hướng về phía bắc (vị trí truyền thống cho người chết; kiêng kị khi ngủ), cá chình có viền nâu (Canthigaster rivulata)
- 日本語
- 北向きで寝る(死体の伝統的な体位;寝ることの禁忌), 褐色の縁のフグ
- 한국어
- 북쪽 머리로 누워 있기 (죽은 자의 전통적 위치; 수면에 대한 금기), 갈색 줄무늬 복어
- 中文
- 头朝北躺(传统上死者的姿势;睡觉的禁忌), 棕线瓶鱼(Canthigaster rivulata)
- Bahasa Indonesia
- posisi tradisional, ikan garis coklat
- ภาษาไทย
- ตำแหน่งดั้งเดิม, ปลาลายสีน้ำตาล
- Español
- posición tradicional, pez de línea marrón
- Français
- position traditionnelle, poisson brun
- Deutsch
- Leichenschau, Fischart
- Português
- posição tradicional, peixe de linhas marrons
사용된 한자
관련 단어
문맥 속에서 이 단어 배우기
Kanji 360은 오디오, SRS 복습, 각 단어를 구성하는 한자와 함께 읽기를 통해 어휘를 가르칩니다 — iOS 및 Android에서 무료.