作品

언어별 의미

English

work, product (of creativity)

Tiếng Việt

tác phẩm

日本語

作品

한국어

작품

中文

作品

Bahasa Indonesia

karya, produk

ภาษาไทย

ผลงาน

Español

obra, producto

Français

œuvre, produit

Deutsch

Werk, Produkt

Português

trabalho, produto

예문

• 職人達は見事な作品を制作している。

  장인들은 주목할만한 작품을 만들고 있습니다.

• 試作品の実験では、製品の欠点を拭い去ることが重要です

  시제품 테스트에서는 제품 결함을 제거하는 것이 중요합니다.

• 文化祭で巨大な漆の芸術作品に展示しました。

  문화제에서 거대한 옻칠 예술 작품으로 전시되었습니다.

• その作品は偽物だった。

  그 작품은 가짜였다.

• 職人は粋な作品を創る。

  장인은 우아한 작품을 만듭니다.

• はい、読みました。彼の作品はいつも独特な世界観がありますね。

  네, 읽었습니다. 그의 작품은 항상 독특한 세계관이 있죠.

• 特に今回の作品では、現実と幻想の境界が曖昧でしたね。

  특히 이번 작품에서는 현실과 환상의 경계가 모호했습니다.

• そうですね。それが彼の作品の魅力の一つだと思います。

  그렇죠. 그것이 그의 작품의 매력 중 하나라고 생각합니다.

• 彼の作品には、常に深い哲学的なテーマが含まれていますね。

  그의 작품에는 항상 깊은 철학적 주제가 포함되어 있습니다.

• 彼の作品を読むと、日常の中に潜む非日常を感じます。

  그의 작품을 읽으면 일상 속에 숨겨진 비일상을 느낍니다.