만들다, 생산하다, 창조하다

이 한자에 대해

이 Kanji 作은 '만들다', '생산하다' 또는 '창조하다'를 의미합니다. 주로 동사로 사용되며, 특히 作る (つくる)라는 단어에서 '만들다'를 의미하는 동사로 사용됩니다. 예를 들어 作品 (さくひん)은 '작품' 또는 '예술 작품'을 의미하고, 作家 (さっか)는 '작가' 또는 '저자'를 의미합니다. 또 다른 관련 용어로는 製作 (せいさく)이 있어 '제작'을 의미합니다. 이 한자의 한 가지 유용한 사용 메모는 이 한자가 매우 다재다능하여 창조와 관련된 다양한 맥락에서 나타나므로 이를 마스터하면 어휘력을 상당히 확장할 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 私は絵を作ります。

  나는 그림을 그릴 것이다.

다국어 의미

English

make, produce, create

Tiếng Việt

làm, sáng tạo, chế tạo

日本語

作る, 製作

한국어

만들다, 생산하다, 창조하다

中文

制作, 产生, 创造

id

membuat, menghasilkan, menciptakan

th

ทำ, ผลิต, สร้าง

es

hacer, producir, crear

fr

faire, produire, créer

de

herstellen, produzieren, kreieren

pt

fazer, produzir, criar

일반적인 복합어

• 作るつくるto make, to produce
• 作品さくひんwork, product (of creativity)
• 作家さっかauthor, writer
• 製作せいさくproduction, manufacture

이 한자를 사용하는 단어