어휘
N1명사

久しぶり

ひさしぶり

의미

  • 1.오랜만이다
  • 2.오랜만의 첫 번째
  • 3.정말 오랜만이다

언어별 의미

English
a long time (since the last time), first in a long time, it's been a long time
Tiếng Việt
lâu rồi (kể từ lần cuối), lần đầu sau thời gian dài, lâu lắm không gặp
日本語
久しぶり, 久しぶりの初めて, 久々
한국어
오랜만이다, 오랜만의 첫 번째, 정말 오랜만이다
中文
好久不见, 时隔很长时间, 真是好久了
Bahasa Indonesia
lama tidak bertemu
ภาษาไทย
นานมาแล้ว
Español
hace tiempo
Français
longtemps
Deutsch
lange Zeit
Português
há muito tempo

사용된 한자

예문

  • 久しぶりに友達に会いました。

    오랜만에 친구를 만났습니다.

  • 久しぶりに会って話しました。

    우리는 오랜만에 이야기했다.

  • 彼は久しぶりに画材を買ってきた。

    그는 오랫동안 처음으로 미술 용품을 샀습니다.

  • 久しぶりに故郷の駅に降り立つと、懐かしい風景が目に飛び込んでくる。

    오랜만에 고향역에 내렸을 때, 그리운 풍경이 눈에 들어왔습니다.

관련 단어

문맥 속에서 이 단어 배우기

Kanji 360은 오디오, SRS 복습, 각 단어를 구성하는 한자와 함께 읽기를 통해 어휘를 가르칩니다 — iOS 및 Android에서 무료.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.