걱정, 고통, 문제

이 한자에 대해

이 kanji 悩 (なや)는 주로 걱정하거나 불안해하는 것을 의미합니다. 주로 동사로 사용되며 다양한 명사에서도 등장합니다. 일반적인 합성어는 悩み (なやみ)로, "걱정" 또는 "문제"를 의미합니다. 또 다른 중요한 형태는 悩む (なやむ)이며, 이는 "괴로워하다" 또는 "고통받다"를 의미합니다. 또 다른 합성어인 苦悩 (くのう)는 "고뇌" 또는 깊은 정신적 고통을 나타냅니다. 일상적인 대화에서 당신은 悩む을 사용하여 개인적인 도전이나 어려움에 대해 이야기할 수 있으며, 이는 삶에서 어려움을 경험하는 것이 얼마나 흔한지를 반영합니다. 이 kanji는 많은 사람들이 직면하는 감정적 투쟁을 강조합니다.

구성 요소

예문

• 彼は仕事に悩んでいる。

  그는 일 때문에 괴로워하고 있습니다.

다국어 의미

English

worry, distress, trouble

Tiếng Việt

lo lắng, khổ sở

日本語

悩む, 悩み

한국어

걱정, 고통, 문제

中文

担忧, 痛苦, 问题

id

kekhawatiran, kesedihan, masalah

th

ความกังวล, ความทุกข์, ปัญหา

es

preocupación, aflicción, problema

fr

inquiétude, affliction, souci

de

Sorge, Not, Probleme

pt

preocupação, aflição, problema

일반적인 복합어

• 悩みなやみworry, trouble
• 悩むなやむto be troubled, to be worried
• 苦悩くのうanguish, suffering

이 한자를 사용하는 단어