너비, 여백, 공간

이 한자에 대해

한자 幅 (はば)는 주로 '폭'을 의미하며, 종종 명사로 사용됩니다. 두 개체 또는 공간의 쪽 사이의 거리를 설명합니다. 예를 들어, 幅広い (はばひろい)는 '넓은'이라는 의미로, 넓이가 큰 것을 설명하는 데 사용됩니다. 또 다른 예시는 幅員 (はばいん)으로, 도로의 너비를 특별히 지칭합니다. 반면, 幅狭い (はばせまい)는 '좁은'을 의미합니다. 일반적으로 물리적 크기 또는 공간과 관련하여 幅는 자주 사용되는 용어이므로, 그 사용법을 이해하는 것이 일상 대화에서 매우 유용할 수 있습니다.

구성 요소

예문

• この道の幅が狭い。

  이 도로의 너비는 좁다.

다국어 의미

English

width, margin, space

Tiếng Việt

chiều rộng, biên độ, khoảng cách

日本語

幅, はば, 余白

한국어

너비, 여백, 공간

中文

宽度, 边距, 空间

id

lebar, margin, ruang

th

ความกว้าง, ขอบ, พื้นที่

es

ancho, margen, espacio

fr

largeur, marge, espace

de

Breite, Rand, Platz

pt

largura, margem, espaço

일반적인 복합어

• 幅広いはばひろいwide, broad
• 幅はばwidth
• 幅員はばいんwidth of a road, roadway width
• 幅狭いはばせまいnarrow, tight

이 한자를 사용하는 단어