수건

이 한자에 대해

한자 「巾」은 주로 '폭'을 의미하며 다양한 종류의 천과 관련이 있습니다. 일반적으로 명사로 사용되며, 직물이나 측정과 관련된 항목을 가리킵니다. 일반적인 합성어로는 雑巾 (ぞうきん), '청소용 천'을 의미하는 것과 布巾 (ふきん), '식기 건조용 수건'이 있습니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 頭巾 (ずきん)으로, 이는 천으로 만들어진 일종의 머리 장식을 가리킵니다. 사용 시 유의사항: 이 한자를 아는 것은 일상 대화에서 섬유와 측정과 관련된 단어를 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.

예문

• 布巾でテーブルを拭く。

  나는 천으로 테이블을 닦는다.

다국어 의미

English

towel, hanging scroll, width, cloth radical (no. 50)

Tiếng Việt

khăn, chiều rộng

日本語

巾

한국어

수건

中文

巾

id

handuk, gulung gantung, lebar, radikal kain (no. 50)

th

ผ้าเช็ดตัว, ป้ายแขวน, ความกว้าง, เรดิคัลผ้า (หมายเลข 50)

es

toalla, pancarta colgante, ancho, radical de tela (n.º 50)

fr

serviette, rouleau suspendu, largeur, radical en tissu (n° 50)

de

Handtuch, hängende Rolle, Breite, Stoffradikal (Nr. 50)

pt

toalha, pano pendurado, largura, radical do pano (n° 50)

일반적인 복합어

• 雑巾ぞうきんhouse-cloth, dust cloth
• 布巾ふきんdish towel, tea towel, dishcloth
• 頭巾ずきんheadgear (esp. one made of cloth), hood, kerchief
• 巾着きんちゃくdrawstring purse, money pouch, pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
• 肩巾ひれshawl (on shoulder of woman's dress)
• 茶巾ちゃきんtea cloth, tea napkin
• 脛巾はばきleggings, gaiters
• 手巾しゅきん(hand) towel, handkerchief