증상, 상태

이 한자에 대해

한자는 症, 'shou'로 발음되며, 주로 '증상' 또는 '상태'를 의미합니다. 이 문자는 일반적으로 의료 또는 건강 관련 용어와 관련된 명사에 사용됩니다. 일반적인 복합어로는 症状 (shoujou), 즉 '증상'과 感染症 (kansenshou), 즉 '전염병'이 있습니다. 또 다른 예로는 精神症 (seishinshou), 즉 '정신 장애'를 들 수 있습니다. 이 한자가 일본의 고유한 기본 음을 가지지 않으므로 의학 관련 문서에서만 사용됩니다. 이 한자를 접할 때는 건강과 관련된 논의에서 자주 접하게 되므로 아는 것이 매우 유용합니다!

구성 요소

예문

• その症状は風邪の兆しかもしれない。

  그 증상은 감기의 징후일 수 있습니다.

다국어 의미

English

symptom, condition

Tiếng Việt

triệu chứng, tình trạng

日本語

症, 症状

한국어

증상, 상태

中文

症状, 状况

id

gejala, kondisi

th

อาการ, สภาวะ

es

síntoma, condición

fr

symptôme, état

de

Symptom, Zustand

pt

sintoma, condição

일반적인 복합어

• 症状しょうじょうsymptom, syndrome
• 感染症かんせんしょうinfectious disease
• 精神症せいしんしょうmental disorder
• 候症こうしょうcondition (e.g., medical condition)

이 한자를 사용하는 단어