앉다, 좌석, 쿠션, 모임

이 한자에 대해

이 한자는 "座"로 주로 "앉다" 또는 "앉을 장소"를 의미합니다. 이는 일반적으로 명사로 사용되지만, 동사형인 すわ.る도 있어 "앉다"라는 뜻입니다. 여러 유용한 합성어에서 발견될 수 있으며, 예를 들어 왕좌를 의미하는 王座 (おうざ)와 도쿄의 유명한 쇼핑 지구인 銀座 (ぎんざ)에서 찾을 수 있습니다. 또한 口座 (こうざ)는 "은행 계좌"를 의미하며, 講座 (こうざ)는 "교육 과정"을 지칭합니다. 유용한 점은 座席 (ざせき)이 공공 장소에서 지정된 좌석을 특별히 지칭하므로 이 한자가 매우 다재다능하다는 것입니다.

예문

• 彼は椅子に座っている。

  그는 의자에 앉아 있습니다.

다국어 의미

English

squat, seat, cushion, gathering, sit

Tiếng Việt

ngồi, ghế, đệm, tập hợp, ngồi

日本語

しゃ, いす, ざむしろ, しゅうごう, すわる

한국어

앉다, 좌석, 쿠션, 모임, 앉다

中文

坐, 座位, 垫子, 聚会, 坐

id

tempat duduk

th

ที่นั่ง

es

asiento

fr

siège

de

Sitz

pt

assento

일반적인 복합어

• 王座おうざthrone, first place, top spot
• 銀座ぎんざGinza (district in Tokyo), busy shopping district, bustling location
• 口座こうざaccount (e.g. bank)
• 講座こうざcourse (e.g. of lectures), academic university unit (professor, lecturers, etc.)
• 座席ざせきseat (esp. in public places or places with assigned seating), seating
• 座長ざちょうchairman, leader of a troupe, proprietor of a theatrical company
• 一座いちざthe whole company, the party, all those present
• 座るすわるto sit (down), to have a seat, to be seated

이 한자를 사용하는 단어