원천, 기원

이 한자에 대해

한자는 "源"으로 "출처" 또는 "원천"을 의미합니다. 주로 명사로 사용되며 일부 동사 형태에도 나타날 수 있습니다. 예를 들어, "水源"(すいげん)은 "물의 출처"를 의미하며, 강이 시작되는 곳을 나타냅니다. 또 다른 예로는 "根源"(こんげん)가 있는데, 이는 "뿌리" 또는 "근본"을 의미하며, 철학적 맥락에서 어떤 것의 근본적인 근원을 논의하는 데 자주 사용됩니다. "源流"(げんりゅう) 또한 강의 시작 부분을 가리키며, 물이 발생하는 지점입니다. 유용한 메모는 이 한자가 주로 물리적인 출처를 지칭하지만, 아이디어나 개념과 같은 추상적인 시작을 나타낼 수도 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• この川の源は山です。

  이 강의 수원은 산이다.

다국어 의미

English

source, origin

Tiếng Việt

nguồn, gốc

日本語

源, 起源

한국어

원천, 기원

中文

源头, 起源

id

sumber, asal

th

แหล่งที่มา, ต้นกำเนิด

es

fuente, origen

fr

source, origine

de

Quelle, Ursprung

pt

fonte, origem

일반적인 복합어

• 水源すいげんwater source
• 根源こんげんroot, source
• 源流げんりゅうheadwaters, source stream

이 한자를 사용하는 단어