사전으로 돌아가기
JLPT N310画 · 10획부수 禾2학년빈도 #371간켄 9급조요 한자(상용한자)

들판, 원천

음독 (音読み)

  • ゲン
  • ガン

훈독 (訓読み)

  • はら

연상 기억법

넓은 들판에서 어린 곡식이 햇빛을 모으고, 평평한 평원에서 생명과 성장의 원천을 형성합니다.

이 한자에 대해

한자 「原」은 주로 "들판", "평야" 또는 "출처"를 의미합니다. 주로 명사로 사용되지만 동사에서도 나타날 수 있습니다. 일반적인 복합어로는 原因 (げんいん), 즉 "원인"과 原料 (げんりょう), 즉 "원자재"가 있습니다. 또 다른 흥미로운 단어는 原っぱ (はらっぱ)로, 잔디로 덮인 들판을 일컫습니다. 이 한자는 무언가의 출처나 기초를 나타낼 수 있어 이유나 재료를 논의할 때 유용합니다. 이 한자는 종종 기원이나 기초의 개념과 관련된다는 점을 기억하는 것이 유용합니다.

구성 요소

𠂉

예문

  • 自然の原っぱが好き。

    나는 자연 초원을 좋아합니다.

다국어 의미

English
field, plain, source
Tiếng Việt
cánh đồng, bình nguyên, nguồn
日本語
はら, げん
한국어
들판, 원천
中文
田野, 来源
id
bidang, sumber
th
ทุ่งนา, แหล่ง
es
campo, fuente
fr
champ, source
de
Feld, Quelle
pt
campo, fonte

일반적인 복합어

  • 原因げんいんcause, origin
  • 原料げんりょうraw material
  • 原っぱはらっぱfield, meadow
  • 内容ないようcontent

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.