껍질

이 한자에 대해

한자는 殻로, 주로 "껍데기"를 의미하며 여러 물체의 단단한 외부 덮개를 의미합니다. 명사로 사용될 수 있으며, 합성어에서 자주 발견됩니다. 예를 들어, 卵殻(らんかく)은 "계란 껍데기"를 의미하여 음식에서의 사용을 강조합니다. 또 다른 합성어, 殻付き(からつき)는 "껍데기가 있는"을 의미하며, 주로 조개나 특정 견과류에 대해 논의할 때 사용됩니다. 또한 殻膜(からまく)은 "껍데기 막"을 나타내며, 보호층을 의미합니다. 유용한 점은 이 한자가 일반적으로 어떤 것의 외부 층을 설명하지만, 다양한 맥락에서 보호 장벽을 비유적으로 제안할 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 卵の殻が割れた。

  계란껍질이 깨졌습니다.

다국어 의미

English

shell, husk, hull

Tiếng Việt

vỏ, vỏ ngoài

日本語

殻

한국어

껍질

中文

壳

id

cangkang

th

เปลือก

es

cáscara

fr

coque

de

Schale

pt

concha

일반적인 복합어

• 殻膜からまくshell membrane
• 卵殻らんかくeggshell
• 殻付きからつきwith shell

이 한자를 사용하는 단어