비밀, 숨겨진

이 한자에 대해

이 한자 秘는 온요미로 "hi", 쿤요미로 "himitsu"라고 발음되며, 주로 "비밀" 또는 "숨겨진"을 의미합니다. 동사보다는 명사에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 秘密 (himitsu)는 "비밀"이라는 뜻으로, 밝혀지지 말아야 할 정보를 의미합니다. 또 다른 일반적인 복합어는 秘書 (hisho)로 "비서"라는 뜻으로, 기밀 정보를 관리하는 사람을 가리킵니다. 추가로, 秘技 (higi)는 특정 기술이나 분야에 고유한 "비밀 기술"을 가리킵니다. 간단한 사용 노트: 秘는 개인적이거나 기밀적인 것을 암시할 수 있지만, 종종 모든 사람이 소유하지 않은 특별한 지식을 전달합니다.

구성 요소

예문

• 彼女は秘密を守るのが上手だ。

  그녀는 비밀을 잘 지킨다.

다국어 의미

English

secret, hidden

Tiếng Việt

bí mật, ẩn giấu

日本語

秘, 秘密, 隠す

한국어

비밀, 숨겨진

中文

秘密, 隐藏

id

rahasia, tersembunyi

th

ความลับ, ซ่อนเร้น

es

secreto, oculto

fr

secret, caché

de

Geheimnis, verborgen

pt

segredo, oculto

일반적인 복합어

• 秘密ひみつsecret
• 秘書ひしょsecretary
• 秘技ひぎsecret technique
• 秘訣ひけつsecret method, key to success

이 한자를 사용하는 단어