규칙, 따르다, 따라서

이 한자에 대해

한자 「則」은 주로 규칙 또는 따르다를 의미합니다. 이는 동사형과 명사형으로 자주 사용되어 꽤 다재다능합니다. 예를 들어 복합어 규칙(きそく)은 "규칙"을 의미하며, 학교나 직장 규정과 같은 맥락에서 자주 볼 수 있습니다. 동사 즉 따르다(のっとる)는 "준수하다"는 의미로, 규칙이나 지침을 따르는 것을 논의할 때 유용합니다. 또 다른 복합어인 성즉(せいそく)은 "도달하다"는 것을 의미하며, 종종 의사 결정 맥락에서 사용됩니다. 또한 이 한자는 규칙을 따르는 것을 의미할 수 있지만 다양한 상황에서 질서나 원칙의 의미를 가질 수도 있다는 점도 유의하세요.

구성 요소

예문

• 規則に従うことが大切です。

  규칙을 따르는 것이 중요하다.

다국어 의미

English

rule, follow, thus

Tiếng Việt

quy tắc, theo, như vậy

日本語

規則, 従う, その通り

한국어

규칙, 따르다, 따라서

中文

规则, 遵循, 因此

id

aturan, mengikuti, demikian

th

กฎ, ติดตาม, ดังนั้น

es

regla, seguir, así

fr

règle, suivre, ainsi

de

Regel, folgen, so

pt

regra, seguir, assim

일반적인 복합어

• 規則きそくrule, regulation
• 則るのっとるto abide by, to comply with
• 成則せいそくto arrive at, to achieve
• 人則じんそくhuman principles

이 한자를 사용하는 단어