오르다, 상승하다

이 한자에 대해

Kanji 昇 (しょう)는 주로 "오르다" 또는 "상승하다"를 의미합니다. 일반적으로 동사로 사용되며, 예를 들어 昇る (のぼる)는 "올라가다" 또는 "상승하다" 를 의미합니다. 이 kanji는 또한 복합어에서 명사로 기능할 수 있습니다. 예를 들어, 昇進 (しょうしん)은 "승진"을 의미하며, 직업이나 위치에서의 진급을 나타내고, 昇降 (しょうこう)은 "오르내림"을 나타내며, 이동과 관련된 문맥에서 자주 사용됩니다. 유용한 사용 노트는 이 kanji가 상승하는 움직임이나 개선의 감각을 전달한다는 것입니다. 이는 비즈니스와 개인적 성장의 맥락에서 인기 있는 표현이 됩니다.

구성 요소

예문

• 彼は昇進したそうだ。

  그가 승진했다는 말을 들었다.

다국어 의미

English

rise, ascend

Tiếng Việt

tăng lên, thăng tiến

日本語

昇る, 昇進

한국어

오르다, 상승하다

中文

上升, 升起

id

menaik, naik

th

ขึ้น, ปีนขึ้น

es

subir, ascender

fr

monter, ascendre

de

steigen, aufsteigen

pt

subir, ascender

일반적인 복합어

• 昇進しょうしんpromotion
• 昇るのぼるto rise, to ascend
• 昇降しょうこうup and down, rise and fall

이 한자를 사용하는 단어