JLPT N38画 · 8획부수 報5학년빈도 #350간켄 6급조요 한자(상용한자)
보고서
음독 (音読み)
- ホウ
훈독 (訓読み)
- むく.いる
이 한자에 대해
한자 「報」는 주로 "보고서," "뉴스," 또는 "보상"을 의미합니다. 이것은 일반적으로 報告 (ほうこく)와 같은 명사 형태로 사용되며, 이는 "보고서"를 의미하고 報酬 (ほうしゅう)은 "보상"을 의미합니다. 또한 緊急報告 (きんきゅうほうこく)와 같이 "긴급 보고"를 나타내거나 情報報告 (じょうほうほうこく)와 같은 합성어도 만나볼 수 있습니다. 이 한자는 정보 또는 인정을 공유하는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용되며 사용이 다양합니다. 유용한 주의사항은 kun'yomi 읽기인 むく.いる이 반환 또는 보답의 행위를 의미할 수 있다는 점이며, 이는 주기와 받기를 연결합니다. 전반적으로 이 한자는 의사 소통에서 중요한 역할을 합니다.
구성 요소
예문
彼は真実を報告した。
그는 진실을 보고했습니다.
다국어 의미
- English
- report, news, reward
- Tiếng Việt
- báo cáo, tin tức, thưởng
- 日本語
- 報告, ニュース, 報酬
- 한국어
- 보고서
- 中文
- 报告
- id
- laporan
- th
- รายงาน
- es
- informe
- fr
- rapport
- de
- Bericht
- pt
- relatório
일반적인 복합어
- 報告report
- 報酬reward, compensation
- 緊急報告emergency report
- 情報報告information report
이 한자를 사용하는 단어
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.