기뻐하다

이 한자에 대해

한자 「喜」는 기뻐하다 또는 기쁨을 느끼다라는 의미입니다. 그것은 명사와 동사 형태 모두에서 자주 사용됩니다. 동사 형태는 喜ぶ (よろこぶ)로, "기쁘다"는 의미이며, 명사 형태는 喜び (よろこび)로, "기쁨"을 의미합니다. 이 한자는 일상 언어에서 일반적으로 사용되며, 嬉しい (うれしい)라는 단어에서 "행복한"으로 번역됩니다. 유용한 점은, 喜び가 기쁨의 개념에 초점을 맞추는 반면, 喜ぶ는 그러한 기쁨을 경험하는 행동에 중점을 둔다는 것입니다. 전반적으로 이 한자는 긍정적인 감정의 본질을 포착합니다.

구성 요소

예문

• 彼女は喜びました。

  그녀는 기뻐했습니다.

다국어 의미

English

rejoice, delight

Tiếng Việt

vui mừng, hân hoan

日本語

喜ぶ, 喜び

한국어

기뻐하다

中文

快乐

id

bergembira

th

ปิติ

es

regocijo

fr

réjouir

de

freuen

pt

regozijo

일반적인 복합어

• 喜ぶよろこぶto be delighted, to rejoice
• 喜びよろこびjoy, delight
• 嬉しいうれしいhappy, glad

이 한자를 사용하는 단어